jpdb beta

oh; ah; I'll be darned

1

(not) so much; (not) that much

1

more than a friend (implies a degree of intimacy)

1

homosexual friend

1

round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth

1

circle; "correct"; "good"; *; _; period

1

nickname

1

former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation

1

mutual; reciprocal

1

cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries

4

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

2

habit; (social) custom; practice; convention

1

tooth

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

2

hmm; I see; hrm

2

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)

1

if it's the case

2

general; popular; common; typical

1

ridiculous; odd

4

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

2

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

rather than

3

playing house

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

genius; prodigy; natural gift

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

2

junior high school student; middle school pupil

1

to reach; to get to; to arrive at

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

elementary school student; primary school student; grade school student

2

even; but; however

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

that is; namely; i.e.

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

all year round; all the time; year in and year out

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite

1

moreover; in addition

1

couple

1

(the thing) itself

1

in public; in company

1

to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded

1