defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
will not do; do not; does not
secretary (government); director; chief
this way; this direction; here; this (one); I; me
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
presence; appearance; attendance; visit; going out
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
seriousness; earnestness; truth; sanctity
that gentleman; that lady; he; she
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
not only ... (but also); not just; as well as
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
port (left side of vessel)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
going into battle; departure for the front
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
figure; form; appearance; dress; state; condition
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to feel oneself indebted to
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
in this way; thus; such; uh...
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
chasing too far; pursuing relentlessly
trifle; insignificant thing; (only) this much