to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
even though; despite; when
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
absentmindedly; dazedly; vaguely
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to side with (someone); to support (someone)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
twice; again; second time
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to face; to go towards; to head towards
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
heaven and earth; top and bottom