jpdb beta

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

hey; hold on; come on

1

not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

calligrapher

2

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

damn kids

1

genuine article; real thing; real deal

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

but; however; although

8

summer vacation; summer holiday

1

homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question

1

penmanship; calligraphy

3

isn't that right?

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

big prize; first prize

1

dream

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

tomorrow; near future

3

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

and; and then; thus; and now; and finally

1

those (near the second person)

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

now; the present time; just now; another; more

3

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

disregarding; ignoring

1

agricultural land; farmland

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

5

mosquito

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

lost article; something forgotten

1

yikes; oops; eep; wow

2