eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
quantity; amount; volume; number; amount of money
small quantity; little; little while; short distance
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
not worth (getting angry about, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
summer cold (illness); summer flu
worry; concern; anxiety; care; help; aid
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
please (give me); please (do for me)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
request; favour (to ask); wish; please
come; come now; well; who knows; well now; let's see
at once; immediately; right now
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
instant; moment; for an instant
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
excitement; stimulation; agitation; arousal
above; up; top; summit; surface; before; previous
to put to sleep; to lay (something) on its side
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
as you see; as you can see
face; visage; look; expression; honor; honour
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance