direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to take; to catch; to capture
unattractive; ugly; unstylish; uncool
really; truly; indeed; good grief
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
first of all; at once; right away; for now; for the time being
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be worried; to be troubled
somehow; how; in what way; why; what kind of
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
year; age; years; past one's prime; old age
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
fellow; guy; thing; object; he; she
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
is that so? (generally rhetorical)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
I see; that's right; indeed