myself; yourself; I; me; you
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
wife who lives elsewhere but regularly visits her husband
where; what place; how much (long, far); what extent
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
hello; good day; good afternoon
older sister; elder sister
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
informal summer clothes for men (short jacket and trousers)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
than; from; out of; except; but; more
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
now; soon; already; yet; further; more
is not; am not; are not; isn't it?
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
common saying; everyday talk; common parlance
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wife; your wife; his wife; married lady; madam
weather; the elements; fair weather; fine weather
trading sexual favours (for career advancement, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity