book; volume; this; present; main; head
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to get an upset stomach; to have diarrhea
yes?; no?; isn't it?; is it?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
gotcha; alrighty; got it; OK
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to work hard; to make an effort
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
-ness; indicates assertion; come; come now
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
injury; wound; mistake; accident; loss
won't; hasn't; isn't; won't you
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
above; up; top; summit; surface; before; previous
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
exercise to help digestion
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)