and yet; though; when; in spite of
playing at (something); game of make-believe; something done together
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
now; soon; already; yet; further; more
(right at the) side; just beside
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
like this; in this way; as you see
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
palm tree (any tree of family Arecaceae)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
as usual; as always; as before; as ever; still
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
this sort of; this kind of; like this; such
odd; strange; queer; weird; bizarre
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to go out and away; to leave
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
a-ha-ha (laughing loudly)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
-like; sort of; similar to; resembling
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed