jpdb beta

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

robber; mugger; robbery; burglary

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

site; plot; lot; grounds

1

inside; within

1

to escape; to run away

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

safety; security

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

ha ha ha; hee hee hee

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

you (plural)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

girl; lass; young thing; chick

1

middle-aged man; uncle

3

with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle

1

snake; serpent; large snake

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

2

ill-bred; vulgar; boorish

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

it is not (like that) either

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

how can (one) do something

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

though; even if; whether ... or ...

1

such; like that; that sort of; very

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

yikes; oops; eep; wow

2

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full

1

how dare ...; how could ...

1

(someone else's) daughter

1

suffix for familiar person

1

swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

to take seriously; to believe in; to fall for

1