to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to be itching to put one's skills to use
everyone; everybody; all; everything; all
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
assistance; help; aid; support; reinforcement
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
come; come now; well; who knows; well now; let's see
bebop (1940s popular music)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
fairness; impartiality; justice; objectivity
rock-paper-scissors (game); janken
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do