jpdb beta

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to have heard somewhere; to sound familiar

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

3

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

purpose; goal; aim; objective; intention

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

cooperation; collaboration

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

4

we

1

as (somebody) says

1

overthrow; defeat; bringing down; knockdown

1

easy; simple; light

1

but; however; provided that

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

ha ha ha; hee hee hee

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

of course; certainly; naturally

2

Chinese puffer (Takifugu chinensis)

2

these guys; these fellows

1

so to speak; so to call it; as it were

1

practice kit; practice board; practice partner; training partner

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

11

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

even more; still more; further

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2