sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
magical powers; supernatural powers; spell; charm
human being; human; person; character (of a person)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
inside; interior; among; within; middle; center; during
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to snatch away; to dispossess; to steal
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
how; in what way; how about
small quantity; little; little while; short distance
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to take; to carry (something) away; to bear
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
presentation techniques; way of showing something
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
have no choice; there is nothing but; no more than
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
senior high school; high school
pupil in ... year; student in ... year
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
such; like that; that sort of; very
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
no!; no no!; no, not at all