jpdb beta

demon world

3

leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

1

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

we

1

lady attendant; lady's maid; waiting maid

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

be; is

2

any kind of; every; whatsoever; whatever

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

single word; a few words; brief comment

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

therefore; for that reason; such being the case

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

unhappy; sad; gloomy

2

hey; hold on; come on

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

huh?; what's up?

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

to dance (orig. a hopping dance)

1

while; during; while; although; all; both

1

you

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to extol; to give praise

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to burn; to get fired up

1

to lose one's temper; to throw a tantrum

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

sea of fire; sea of flame

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

1

ago; since; before; previous

1

crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping

1

seventh day of the month; seven days

2

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

sea; ocean; waters

1

to dry up; to parch; to ebb away

1

fire; flame; blaze

1