tactics; strategy; military operation; naval operation
sensual love; love affair
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
all present; all concerned; all of us
for generations; hereditary; generation after generation
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships
prohibition; inhibition; ban
speaking of; (I told you) already; come on
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
is not; am not; are not; isn't it?
what!; oh; what the heck; what the; damn
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
house; residence; family; household; lineage; family name
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
how about ...?; I wonder; I don't know
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
resolute; determined; bold
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
while; during; while; although; all; both
maid; helper; help; assistance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
middle-aged man; Buddhist priest
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that