to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
I'm off; see you later; to go (and then come back)
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
fellow; guy; thing; object; he; she
where; what place; how much (long, far); what extent
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
scary; frightening; eerie; dreadful
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
after all; because; but; even; too; as well
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)