sitting together in a circle; happy circle; harmony
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
cruel; brutal; savage; barbarous
-ness; indicates assertion; come; come now
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
serious; not joking; straight
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
crisis; critical situation; emergency; pinch
Oriental country; the Orient
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
is not; am not; are not; isn't it?
wife; bride; (one's) daughter-in-law
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to hold one's life dear; to be reluctant to die
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
name; given name; first name
defeating in an instant; instant kill
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
what; how many; many; a lot of; several; a few
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
(fictional) character; character; personality; persona
introduction; presentation; referral; listing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
two persons; two people; pair; couple
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
to compete with; to argue with; to quarrel
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
sentence-ending particle expressing doubt
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)