just right (time, size, length, etc.)
a little bit; a little while
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
be considered; be deemed; be thought to be
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
rapid development; rapid unfolding
separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
association; socializing; socialising; fellowship
close; intimate; on good terms
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
hereditary occupational group (Yamato period)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
friendly relations; social relations; social life
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to make a fool of someone
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
playing dead; feigning death; playing possum
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
please; somehow or other; one way or another
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!