arm; skill; efforts; ability
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
area; vicinity; side; edge; circumstances
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
within; inside of; less than
because of; on account of; regarding; per; apiece
speck; dot; point; only a little; particle; only one
failing mark (e.g. in exam)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
setting up specially; special installation
lesson; class work; teaching; instruction
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
head; brains; intellect; understanding
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to happen to have on hand or in stock
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
spelling; orthography; patching; binding
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
Kamakura shogunate (1185-1333)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
how many years; how long; what year
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
marks; points; score; number of items; number of articles
important; significant; precious; valuable; careful
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
room; chamber; apartment; flat; stable
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
pity; sorrow; grief; misery
cheating (on an examination); cribbing