to follow; to come along with one; to accompany
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
to feel shy; to be bashful; to blush
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to like; to love; to be fond of
than; other than; except; but
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
just one person; only one
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
hair crab (Erimacrus isenbeckii)
many; numerous; various; large number of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
decisive battle; deciding match; play-off
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
part-time employer; place where one works part-time
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
beach hut; beachside clubhouse
bathing suit; swimsuit; swimmers
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
empty; void; vain; fruitless; lifeless
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
showy; loud; gay; flashy; gaudy
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to smell sweet; to be fragrant
cone (e.g. pine, hemlock)
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated