benefiting from the influence of a master or parent
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
since when; from when; how long
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
counterattack; counteroffensive; counterblow
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
fierce animal; beast of prey; big game
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
smirkingly; broadly (grinning)
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
indicates concession or compromise; indicates permission
even if not; even without
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
unexpected; unforeseen; strange
intention; wish; purpose; mind (to do)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
while; even though; despite
soliloquy; monologue; speaking to oneself
more; much more; step; rung; paragraph; passage
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
rubbish heap; garbage dump
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
store; shop; establishment; restaurant
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
how long; how much; to what extent
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
as you see; as you can see
essential; important; crucial; vital; main
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
very much; exceedingly; extremely
to shine; to glitter; to be bright