to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
now; soon; already; yet; further; more
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
two persons; two people; pair; couple
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
style; way; shape; form; appearance; state
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
form; shape; figure; visage
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
be; is; did; (have) done; please; do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
together; jointly; at the same time; with; both
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
remote past; far ago; time immemorial
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
so; like this; in this way
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
together; mutually; fellow
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old