voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to gradually disappear; to be vanishing
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
dirt; filth; stain; blot; spot
-less; lacking; non-existing
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats