to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
anything and everything; just about everything
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
originally; by nature; from the start
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
cruise; navigation; sailing
beginning; outset; first; onset
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
pupil; student; schoolchild
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be conspicuous; to stand out
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
considerably; fairly; quite
data collection; data acquisition
insufficient; inadequate; imperfect
denial; negation; negation (logic); NOT operation
next; following; subsequent; stage; station
(some) more; even more; longer; further
to manage something successfully; to be successful
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
small quantity; little; little while; short distance
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
shy; bashful; timid; reserved
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
immediately; right away; at once; instantly