jpdb beta

erica; heath

5

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

answer; reply; response; answer; solution; result

1

to enjoy (oneself)

1

time (three times, each time, etc.); times

1

cell; cell (in an organization, esp. a communist party)

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

5

what

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

direct; immediate; personal; firsthand

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

corpse; remains

1

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

2

pollen

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

1

leak (of information); leakage (of electricity)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

surely; certainly

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

growing wild (naturally); native

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

9

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

fantasy; illusion; vision; dream

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

origin; genesis; opening; start; beginning

1

now; the present time; just now; another; more

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to face; to go towards; to head towards

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

now; soon; already; yet; further; more

3

any more; any further; any better; any longer

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1