to play an instrument (esp. string instruments); to dance
nonexistent; not being (there); not having; not
to attack; to assault; to assail
where; what place; how much (long, far); what extent
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
two persons; two people; pair; couple
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
promptly; immediately; quickly; indifferently
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
neck; head; dismissal; discharge
rope; cord; policeman's rope
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hey there; I say; see here
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
outward appearance; apparent
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
person who is ...; thing that is ...
to be needed; to be wanted
custom; made or built to order; customs (government agency)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
adopted daughter; foster daughter
is that so? (generally rhetorical)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after