end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
now; soon; already; yet; further; more
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
corridor; hallway; passageway
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
fellow; guy; thing; object; he; she
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
betrayer; traitor; turncoat; informer
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
head; chief; merit; strong point; superiority; major
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
hereditary occupational group (Yamato period)
being produced in a particular region; local specialty
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
hair crab (Erimacrus isenbeckii)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
yes?; no?; isn't it?; is it?
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
how about ...?; I wonder; I don't know
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness