to continue; to keep up; to keep on
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
why?; what for?; how?; by what means?
to apologize; to apologise
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to follow; to come along with one; to accompany
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
that child; that kid; that boy; (arch.) you
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
firm; unshakeable; resolute
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
incredible; unbelievable; terrific; impressive
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
recently; lately; these days; nearest; closest
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
in this way; thus; such; uh...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information