jpdb beta

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

skill; dexterity; proficiency

1

does not

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

21

sense; sensation; feeling; intuition

7

having good eyesight

2

advance; moving forward; progress

4

U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

2

all; whole; entire; complete (set); in total

8

nerve; nerves; sensitivity

4

general mobilization; general mobilisation

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

5

if I (we, etc.) could

2

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

3

skillful; skilled; proficient; flattery

18

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

5

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

being argued into silence; being left speechless

2

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

3

to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

4

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

2

sliding feet; shuffling (one's feet); moving legs forward with feet never leaving the ground (exercise)

1

in this way; thus; such; uh...

7

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

4

beginning of the year; early in the New Year

1

regular game; regular-season game

4

entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post

10

of course; certainly; naturally

10

victory or defeat; match; contest; game

21

pipe; tube

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

Tenpyō era (729.8.5-749.4.14); Tenbyō era; Tenhei era

30

hey!; hey!

8

nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool

5

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

3

(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

8

every year; yearly; annually

4

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

4

informal; unofficial

3

history

2

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

neighboring town; neighbouring town; adjacent town

1

Hanageishi

1

local

1

one way or another; in many ways; in various ways

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

25

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1