Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
granny; grandma; gran; old lady; old woman
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
to be bloodcurdling; to be ghastly
always; all the time; never; usual; regular
consequence; outcome; result; blame
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
man; male; masculine gender
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to picture; to come into one's mind; to remember
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out
guest; visitor; customer; client; shopper
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
no matter what; whatever you say; in the end; after all
Japan's best; number one in Japan
deciding match; play-off; runoff
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
encouragement; spurring (on); cheering (on)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
neck; head; dismissal; discharge
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
self-consciousness; self-awareness
battlefield; battleground
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
handsome man; man's looks; good looks; manliness