girl; daughter; baby girl; young woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to gaze at; to fix one's eyes upon
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to be able (to); to be possible (to)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
may; might; perhaps; may be; possibly
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
murder; killing; murderer
method; process; manner; way; means; technique
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
good feeling; feeling good
come; come now; well; who knows; well now; let's see
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
yikes!; eek!; ook; eek; customer
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
always; all the time; never; usual; regular
nonexistent; not being (there); not having; not
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound