jpdb beta

obedient; docile; quiet

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

switch

1

both hands; both arms; ten

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

family name

1

one second

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

Jose

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

Matsuda

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to be found

1

to escape; to run away

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

that; those; the

1

one's possessions; ownership

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

to talk; to chat; to chatter

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

(some) more; even more; longer; further

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

because

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

you; dear; honey

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1