you; presence (of a god, nobleman, etc.)
fungus; germ; bacterium; bacillus
suffix for familiar person
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sentence-ending particle expressing doubt
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
everyone; everybody; all; everything; all
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
understood; I see; OK; present; here
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
well then ...; in that situation; in which case
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what do you want?; can I help you?
let me see; well; errr ...; uhh ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)