custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
and; and then; thus; and now; and finally
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
September; ninth month of the lunar calendar
eighteenth day of the month; eighteen days
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
Baeck; Bech; Beck; Becque; Bek; Boeckh
article; news story; report; account
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
indicates concession or compromise; indicates permission
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
another meeting; meeting again; reunion
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)