name; given name; first name
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
blue; azure; green; pale; gray; unripe
lightning; flash of lightning; lightning bolt
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
light music; popular music
department (in an organization); division; club; part; component; category
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
to be profitable; to yield a profit
too; also; still; as before; even so; either way
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to play (a stringed or keyboard instrument)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean