jpdb beta

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

mist; haze

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

both hands; both arms; ten

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

player (of a sport); athlete; team member

1

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

1

individual; one by one; separate; each

1

is not; am not; are not

1

teamwork

1

to help each other; to cooperate

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

those (near the second person)

1

victory or defeat; issue (of battle); outcome

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

team competition; team game

4

wonderful; splendid; magnificent

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

mike; mic; microphone

40

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

3

(committee) chairman; president

1

Shinjirou

1

was

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

to win and advance to the next round

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

2

family crest

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

2

surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous

1

steady advance; carrying all before one

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

strongest

1

group; mass

1

king; monarch; ruler; champion

1

heron with all-white plumage (incl. egrets); white heron

2

castle (in place names); castle; fortress

2

absence; not taking part

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

3

decision of a contest; finals (in sports)

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1