frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
member; participant; attendee; lineup (sport)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
how; in what way; how about
what!; oh; what the heck; what the; damn
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
figure; form; appearance; dress; state; condition
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
balcony; Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
quantity; amount; volume; number; amount of money
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
even; (if) only; just; besides; on top of that
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
bang on the money; spot on; right answer
nonexistent; not being (there); not having; not
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to face; to go towards; to head towards
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone