rustling of leaves; rustling of grass
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
right; correct; proper; righteous; just
way (of doing); manner; method; means
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
have no choice; there is nothing but; no more than
hello; good day; good afternoon
somehow; how; in what way; why; what kind of
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
respect; esteem; reverence; honour; honor
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
man; male; masculine gender
boy; juvenile; young boy; youth; lad
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
such; this sort of; like this
love; love-making; passion; emotion; affections
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
yes; yeah; hum; hmmm; oof