to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
animation; animated film; animated cartoon; anime
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
by the way; in this connection; incidentally; in passing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
contents; content; substance; matter; detail; import
small quantity; little; little while; short distance
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
I see; that's right; indeed
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
sea otter (Enhydra lutris)
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sending a manuscript to the printer; receiving a manuscript from the author
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
bookstore; bookshop; publisher; main building
this week's issue (e.g. magazine)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally