echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
mysterious thief; phantom thief
cheetah (Acinonyx jubatus)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
suspending publication (of serialized content in newspapers, magazines, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
three times; thrice; third (musical interval)
second edition; additional printing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
department (in an organization); division; club; part; component; category
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
serialization; serialisation; serial story
November; eleventh month of the lunar calendar
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
incredible; unbelievable; terrific; impressive
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
once; one time; one round; one game; one bout; one heat