I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this way; this direction; here; this (one); I; me
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
how; in what way; how about
feeling; sensation; mood; sensation of doing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
body; torso; trunk; build; physique; health
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to soak into; to permeate; to penetrate
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
heart; guts; nerve; central part
thumping (heart); banging; pounding; racing
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to end; to come to an end; to close; to finish
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
as it is; as one likes; because; condition; state
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
approval; acceptance; recognition; private seal; signet
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
after all; because; but; even; too; as well
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
where; what place; how much (long, far); what extent
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all