jpdb beta

aloneness; loneliness; solitude

2

to be worried; to be troubled

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

to the end; to the last

2

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

she; her; girlfriend

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

4

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

4

to be born again; to make a fresh start in life

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

genuine article; real thing; real deal

4

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

menu; bill of fare; program; programme; schedule

1

to become hungry; to get an empty stomach

1

being on duty; person on duty

1

group; party; team; squad; section

1

tableware

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

was

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

jest; joke; funny story

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

3

sopping; soaking

1

to drag out

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

8

back off!; leave me alone!

1

we; us

2

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up

1

to be

1

seacoast

1

Saitou

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

rice field

1

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

2

to tell a lie; to fib

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

I; me

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

2

lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1