the other day; a few days ago
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to wear glasses; to put on glasses
manly; masculine; like a man
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
annotation; explanatory note; comment
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
chapter; section; medal; badge; insignia
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
emphasizes direct object of action
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
thanks to ...; owing to ...; because of ...
mourning; mourning period; anniversary of one's death
casting; cast-metal object
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
one by one; each; every; at intervals of
stepwise; one step at a time
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
stink; bad odor; bad odour; stench
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to cross (e.g. road); to traverse
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?