pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
myself; yourself; I; me; you
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
reality; actuality; hard fact
to accept; to receive; to agree
obstinate; inflexible; thickheaded
would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
there is no way that ...; easy; simple
somehow; how; in what way; why; what kind of
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
seriousness; earnestness; truth; sanctity
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
immediately; right away; at once; instantly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
everyone; everybody; all; everything; all
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
messenger; envoy; emissary
thick clouds; classical Japanese poetry
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
and; and then; thus; and now; and finally
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
honorific/polite/humble prefix
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk