jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

another time; some other time

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

they

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

14

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

6

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

14

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity

13

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

only; nothing but

1

number; amount

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

3

scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs

3

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

overall victory; championship

5

butler

11

class-A; A class; A grade

7

title; name; degree

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

class-B; B class; B grade; second rate

1

class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.

1

chance; opportunity

1

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

2

everybody

2

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

ah; oh; hey!

4

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

15

yikes; oops; eep; wow

5

cheer; shout of joy

4

in perfect form; going swimmingly

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

now; the present time; just now; another; more

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5