he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
puzzling; tangled; complicated; complex
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
troubled times; turbulent times
to appease; to suppress; to calm
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
fellow; guy; thing; object; he; she
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
sumo wrestling; wrestler; rikishi
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
destruction; disruption; (application) crash
one thin flat object; one sheet
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
state; condition; situation; appearance; circumstances
come; come now; well; who knows; well now; let's see
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
surely; certainly; no doubt; indeed
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
present; gift; to give a present or gift