older sister; lass; young lady
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
honorific/polite/humble prefix
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
father; dad; husband; you; he
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
how about ...?; I wonder; I don't know
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one's youth; early life; one's early days; one's early years
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
of course; certainly; naturally
no!; no no!; no, not at all
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
as usual; as always; as before; as ever; still
a-ha-ha (laughing loudly)
too; also; still; as before; even so; either way
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)