purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
charming; fascinating; attractive
indicate reason; infers some protest
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
subordinate; underling; henchman; minion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
lovey-dovey; head-over-heels in love
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
body; torso; trunk; build; physique; health
perhaps; likely; probably; I dare say
body; physique; shape; form; substance; identity; field
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
number one; first; best; most; game; round
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
the place for; the time for; the level of
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
servant; manservant; menial
spell; curse; dharani; mantra
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
myself; yourself; I; me; you
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
time; hour; occasion; case; chance; opportunity