jpdb beta

discussion; talk; tête-à-tête; conference

3

you; dear; honey

5

one's rival in love

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

jealousy; envy

1

waste of time

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

we

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

failure; mistake; blunder

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

to win; to gain victory

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

consideration; taking into account

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite

1

all-out war; total war

1

to have no chance (of succeeding)

1

war; battle; match; game; competition

1

to settle (a dispute)

1

to escape; to run away

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

thorough; exhaustive; complete

1

to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

duty; role; function

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

thank you; thanks

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

3

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

1

inquiry; enquiry; hearing

2

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

cause; origin; source

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

servant; valet; menial

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1