to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
educational institution; school; academy; campus
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
taking an examination (esp. school and university entrance)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
after all; because; but; even; too; as well
to apologize; to apologise
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
promptly; immediately; quickly; indifferently
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to lose one's energy; to be cowardly
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
just right (time, size, length, etc.)
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
spring water; clear (pure) water
why?; what for?; how?; by what means?
figure; form; appearance; dress; state; condition
talent; gift; function; noh (theatre)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
moral way of life; correct path; moral principles
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)